Coming up for hearing: Thursday 26th September 2024
Date Lodged: 25th September 2023
Rules: 4, 11(1) (7), 46, 52(1) (4) and 47(1) (2) of the East African Court of Justice Rules of Procedure 2019.
Subject Matter: Furnishing of New and Additional Documents.
The two applications have been made on grounds that, during the filling of Reference No. 33 of 2023 and Application No. 13 of 2023 arising from Reference No. 33 of 2023, a document in the nature of Ordinance No. 23 of 030 of 23rd March 2023 and some pages of the United Nations’ reports annexed to the supporting affidavits were not translated and the delay in furnishing the documents is regretted and was not deliberate.
The Applicant seeks leave to produce additional documents, being translations into English of the hitherto untranslated relevant documents in Reference No. 33 of 2023 and Application No. 13 of 2023 arising from Reference No. 33 of 2023.
The Applicant also prays that leave be granted to include recently discovered new documents to Reference No. 33 of 2023 and Application No. 13 of 2023 arising from Reference No. 33 of 2023.
This is a document produced by the Registry to assist in understanding forthcoming matters before the Court. It does not bind the Court. For authoritative Decisions, Judgments and general information about the Court please visit https://www.eacj.org Contact: Registrar, East African Court of Justice, P.O. Box 1096 Arusha, Tanzania Tel: +255 27 2506093 Fax: +255 27 27 2509493 Email: eacj@eachq.org